Tuesday, December 20, 2016

PUPA Velvet Garden LE Pupart "010 Autumn Garden" eyeshadow palette

Ir niekada šešėlių man nebus per daug! Tik tokie žodžiai sukasi galvoje, kai mintys užsimano n-tosios šešėlių paletės ar pavienio šešėlio. Juokinga, vienok, nes net ir draugė jau sako, kad man kosmetikos tikrai nereikia, vyras apskritai prarado viltį ir nebesako nieko, o aš vis dar sugebu rasti n+k skirtumų vanilės atspalvio skirtingų firmų šešėliuose.. Ar ši priklausomybė kada dings? Kol kas abejoju, bet niekada nežinai, ką atneš rytojus :)

And there will never be too many of the eyeshadows! This is the only phrase that comes into my head when I dream yet about another eyeshadow palette or single eyeshadow shade. It is also quite funny at the same time as even my friend started saying that make up is the last thing on Earth that I need, my husband probably lost his hopes and doesn't say anything related to it anymore, and here comes me - still dreaming and wishing about new make up products and still able to find multiple differences in the vanilla shade eyeshadow made by different brands. Will this addiction for make up ever stop? As of today I doubt it but one can never know what the new day will bring :)

Savo meilę PUPA kosmetikai garsiai deklaravau ne kartą. Kiekvieną kartą savo limituotų kolekcijų dizainu ir gaminiais kompanija paperka turbūt daugelį ir kartu verčia produkto norėti taip labai labai stipriai, kadangi žinia, jog limituotos priemonės pardavimuose ilgai neužsibūna. Su PUPA delsti neverta - arba "čia ir dabar", arba "niekada".
Apie Velvet Garden limituotos kolekcijos lūpdažį aš jau pasakojau šiame tinklaraščio įraše, tad šiandien eilė atėjo apžvelgti nuostabią šios kolekcijos akių šešėlių paletę.

I spoke about my love for PUPA loudly and proudly multiple times. Every time their LE collections attracts not our eyes but also hearts with the designs and shades of the products. And every time make up addict wants to get it more and more as we all know how life goes with LE products - you either get it here and now or you regret it forever.
I have already reviewed amazing lipstick from Velvet Garden LE here so this is time to look at the great eyeshadow palette from same collection.

PUPA Velvet Garden LE Pupart "010 Autumn Garden" eyeshadow palette, 8g, ~€23
To get: KristianaKosmada


Monday, December 19, 2016

Philips HD9326/20 kettle

Turbūt nuo paauglystės esu kone prisiekusi kavos mėgėja. Pamenu, kaip vasaromis svečiaujantis pas močiutę, ji mane išmokė, kad būtina valgyti pusryčius ir jeigu noriu gerti kavą, tai būtinai privalau kažką ir užkąsti. Buvau lepinama per akis ir gaudavau į lovą ne tik pusryčius, bet ir nuostabios kavos su pienu.. Be jokios abejonės, tais laikais mano išrankumas kavai nebuvo labai didelis - puikiai tikdavo tirpi kava su pienu ir voila! Tačiau laikui bėgantis keitėsi ir mano pomėgiai bei pasirinkimai.. Kava tapo ne tik pusryčių būtinybė, bet įkvėpimas naujai dienai, naujiems iššūkiams ir naujoms mintims!

I think that since my teenage years I am a total coffee-o-holic. I still remember how my grandmother, when I was spending summers at her house, was telling me that it is very important to have breakfast and if I want to have a cup of coffee - I should eat something, too. I was a really spoiled girl and I was usually getting my breakfast with a cuppa to my bed. Of course, I wasn't very picky about my coffee back then - it was absolutely amazing to get a cup of instant with just a cold milk! However, time went by and I changed my coffee preferences quite a lot..Coffee became not only a breakfast necessity, but also an inspiration for a new day, new challenges and new thoughts!

Aš niekada nebuvau didelė arbatos mėgėja. Apskritai gana ilgai arbata man atrodė tiesiog vanduo su spalva. Gana retais atvejais, kai vaikystėje sirgdavau, gerdavau vos dvi skanias arbatas: vieną, pagamintą iš naminės aviečių uogienės užpiltą karštu vandeniu ir citrina, o kitą - tiesiog karšto vandens su daug daug citrinos ir šiek tiek cukraus. Juodos arbatos nemėgau, o kitų tiesiog ir neatsimenu..
Tačiau prieš kurį laiką pastebėjau, kad atėjus rudeniui ar žiemai, mano racione sumažėja kavos ir padaugėja arbatos. Ypač paskutiniu metu. Vis dar nemėgstu juodos - gal prie jos taip ir nepripratau? Bet įvairių žolelių, o ypač mėtų, arbatos pastaruoju metu man - puikios! Jos tikrai tinkamai užpildo tą šilto gėrimo poreikį, kuomet kavos perteklius mano organizmui jaučiamas gana stipriai, o kažko šilto ir skanaus vis tiek norisi :)

I was never a big fan of tea. Actually, for quite a while tea to me looked like a water with a color. Very rarely, when I had a flu or cold in the childhood, I remember having just two types of tea: home-made raspberry jam topped with boiling water and some lemon or just a huge amount of fresh lemon, a bit of sugar and boiling water. I was never a fan of black tea and I simply don't remember having other teas in general..
However, a while ago I've noticed that in autumn or winter I normally just lower down the amount of my coffee and swap it for a cuppa tea. Especially recently. I still don't really like traditional breakfast, black or earl grey tea - maybe because I simply never got used to it? But all of those herbal teas and especially peppermint / mint tea - oh come here lil cup! I definitely admit now that they fulfill my need of hot drink when I had too much coffee but I still want something hot :)

Skaniam karštam gėrimui pasigaminti reikalingas ne tik pats gėrimas (kava, arbata, karštas šokoladas ar pan.), bet ir tinkamos temperatūros vanduo. Apie tai aš sužinojau tik pakankamai neseniai, tačiau žinote, kaip ten būna - kokį virdulį turi namuose, tokio ir pakanka. Užvirus vandeniui pili jį ant gėrimo ir nesuki sau galvos.. O bet tačiau, visokie įmantrūs buitinės technikos dalykėliai gali ne tik palengvinti buitį, bet ir atskleisti gėrimus visai kitokiomis jų spalvomis! Todėl aš itin apsidžiaugiau gavusi galimybę savo įprastą virdulį pakeisti šiuolaikišku elektriniu virduliu, kurio išskirtinė sąvybė - skirtingų vandens virimo temperatūrų pasirinkimas!

We all know that to get a tasty hot drink, you need not only a drink itself (coffee, tea, hot chocolate, etc.) but also the optimum temperature for serving different hot drinks. I should admit that this was quite new to me as I found it out only maybe a year or two ago, but you know yourself - you have a simple working kettle at home, boil the water, put it on the drink and that's it. Never wreck your head about the temperature of the water and if it will make your drink at its best. However, as it's an amazing 21st century, there are plenty of devices that not only make your life easier, but also shows the hot drinks at their best! So I was really really happy to have an opportunity to try out this new electric kettle that's main feature is to boil water at 4 pre-programmed different temperatures! 

Philips HD9326/20 kettle, 1.7l, ~€70
To get: Topo Centras


Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com