Saturday, June 14, 2014

Blush addict.

Kai prieš metus, o gal net seniau, mano mėgiamoje virtualioje erdvėje kilo didžiulis ir gausus populiarumo potvynis dėl Milani skaistalų, mano pasąmonėje vis dėliojosi reikėjimo-nusipirkti eiga :) 
Kai visai neseniai toje pačioje mėgiamoje virtualioje erdvėje mano mielos mergaitės pradėjo kooperuotis grupiniam šių skaistalų užsakymui (valio valio! ne aš viena buvau taip ilgai jų net nepačiupinėjusi :) ), aš iškart pakėliau ranką ir pasakiau, kad noriu jungtis. Taigi šie gražuoliai manęs laukė grįžtančios pas mamą ir tėtį, kur galėjau ne tik juos apglostinėti, bet ir susivokti, kad PAGALIAU jie nuguls į mano kosmetinę :)

A good while ago, maybe about a year, in one online forum where I'm chatting, huge wave of popularity and madness about Milani blushes came up. Since then somewhere deep inside of me I've never stopped generating the idea of how I should get one for myself. 
And not that long ago in same forum my lovely girls started to co-operate for making an online order from States to get this blush and I was the one that raised my hand high and asked to join me in :) So eventually this blush was waiting for me coming back to my hometown and getting my hands on it. And then I finally realised - I will not only be able to review, swatch and try it - from that moment I'm going to HAVE this blush in my make up bag. And that's gonna be it for this one! :)

Milani "05 Luminoso" Baked Blush, 3.5g




Nors pagaminta iš plastiko, tačiau visų pirma šiame produkte akį patraukia pakuotė. Itin patikimai užsidaranti, aukso spalvos dviguba su integruotu veidrodėliu skaistalų pakuotė sudaro ne pigaus ir tikrai ypatingo produkto įvaizdį. Tiesa, šiek tiek erzinanti dalis - pakuotė užsidaro taip gerai, kad vėliau ją atidaryti gali būti tikras iššūkis. Arba įgūdis :) Pataikius į reikalinga dangtelio kampą atidarymas tampa itin paprastas. Tačiau, kad ir kokia graži bebūtų, pakuotė turi minusą - viršutinė jos dalis yra pagaminta iš blizgaus plastiko, taigi, kaip matosi ir nuotraukoje, kiekvienas, lietęs šią dėžutę, tikrai paliks savo pirštų antspaudą :) 

Even though it's made of plastic, the packaging is the first thing that catches the eye in this product. Very secure, gold in colour, double and with mirror inside packaging gives that quite expensive and high-end product image for this blush. However there are few annoying things about this packaging. Firstly, it closes so good that to open it next time might be some kind of a challenge! Or you will need just to find that good angle to open the package but this will require some experience of using it :) Second thing is the fact that is clearly seen on first picture - top part of the packaging is made of glossy plastic and every time anyone touches this blush, definitely leaves some fingerprints. So watch out, I might easily find who touched it! :) 





Skaistalai, kurie savyje talpina švytintį persiko atspalvį, suteikia veidui žavaus, gaivaus ir sveiko švytėjimo. Itin pigmentuoti, puikiai tinkantys tiek dieniniam, tiek vakariniam makiažui, lengvai sklaidomi ir gražiai besidengiantys ant odos, itin skalsūs, neturintys pavienių blizgučių, o tik suteikiantys vientisą švytėjimą. Visai tai telpa į vieną žodį - "Luminoso". Sužavėję jau nuo pirmo bandymo jie drąsiai iškopė į mano pastaruoju metu mėgiamiausių skaistalų TOP 3 ir, rodos, greitu metu neplanuoja iš ten trauktis :) Dėl savo skalsumo ir pigmentacijos visą skaistalų kiekį (3.5g) naudosiu turbūt visą amžinybę! Bet tuo skųstis nelabai galiu - gerą daiktą malonu naudoti ilgai :) Tiesa, skaistalai neturi jokio erzinančio kvapo (arba aš jo kol kas nepajutau) :) Taigi, vien tik pliusai..

Blush that gives luminous shade of the peach, gives some natural, fresh, healthy glow for the skin. Very well pigmented, suitable for daily make up as well as some night out make up, very well blendable and really smoothly looking on the skin. It doesn't consist of the shade and separate sparkles - it just gives it all in one. And all of these pros fit into one word - "Luminoso". I was really delighted with this blush since I've first tried it and now it's in my TOP 3 Most loved and used blushes. And I really don't think it's gonna leave the place soon. Also due to it's pigmentation and longevity I will be using it forever but I really can't complain about it as having a good thing for a good while is something nice! :) The blush doesn't have any annoying scents or smells so, at this stage, I can only see the positive things of the blush.



Kadangi Milani savo kosmetikos linijoje turi ne tik žavius skaistalus, toks vykęs mano pirkinys tikrai priverčia plačiau pasidomėti ir išbandyti šią kosmetikos liniją. Gaila tik dėl vieno - Milani kosmetikos negaliu įsigyti jokioje vietinėje parduotuvėje, taigi tenka arba rizikuoti ir pasitikėti kitų merginų apžvalgomis, arba laukti ir tikėtis, kad Milani produktų visai netyčia rasiu Londone, į kurį keliauju jau šio mėnesio paskutinį savaitgalį!! :) 
O ar Jūs bandėte ką nors iš Milani grožio produktų? Galbūt ir šiuos skaistalus esate bandžiusios? Jei taip - pasidalinkite savo įspūdžiais ir rekomendacijomis, būtų labai įdomu!! 

As you can find on Milani official webpage, they offer huge variety of different make up products - not only blushes. So this very successful first product purchased from them makes me want to try more products. However one bad thing is that here in Ireland Milani doesn't have (or maybe I just don't know about it yet???) any stockist and I cannot get my hands on it after swatching. So me either have to trust beauty addict reviews from wide online world or I can keep calm and see if there is any chance to get any Milani products in London where I'm heading at the end of this month!!! :)
And, by the way, have you ever tried anything from Milani? Maybe even same Luminoso blush?? Share your opinions about products that you've tried from their range as it would be really very interesting!



2 comments :

  1. Labai nuostabi spalva, tokia skaisti, šviesi. Kokia kaina jo yra? šiaip įdomu.Bet spalvytė žavinga, negaliu atsižiūrėti.

    ReplyDelete
  2. Agneta - taip, spalva tikrai puiki!! :) Kaina JAV $7.99. Perkant per tarpininkes man atsiėjo apie 30Lt, jei gerai pamenu :)

    ReplyDelete

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com