Saturday, September 26, 2015

Discover The Power of Oils.

Už lango šviečiant žavingai rugsėjo saulei ir džiuginant smagiai gaivia rudeniška popietę, prisėdusi prie savo pomėgių supratau, kad paskutiniu metu leidžiu sau atrasti, įvertinti ir papasakoti :) Nepuolu stačia galvą į apžvalgas ir į pribėgtinius įrašus. Subrandinu, apgalvoju, tinkamai įvertinu ir parašau galutinius sprendimus. Būtent todėl įrašai, nors ir reti, bet labai tikri.

Autumn sun is shining and the air outside is so fresh and lovely. I sit down with my hobby and realise - I finally allow myself to discover and enjoy in testing, finding out and making my full first and last impression and opinion. I'm not rushing to give you guys my reviews about the stuff that I've purchased or got as a PR Sample. I grow my thoughts inside and once they are first and final full impressions - I give them to you as they are. That's the reason why my blog posts became so rare but so real.

Nors viename iš paskutiniųjų įrašų minėjau, jog rašyti apie kūno priežiūros priemones man gana sunku, nes tokie įrašai dažnai būna sausi ir konkretūs, o rašyti aš mėgstu ne trumpai, tačiau pastebėjau, kad paskutiniu metu tai - vos ne pagrindinės priemonės, apie kurias galiu rašyti :D Be jokios abejonės, dekoratyvinė kosmetika ir nauji pirkiniai iš mano gyvenimo niekur nedingo, tačiau dažniausiai kažką naujo išbandau būtent iš kūno priežiūros priemonių ir jų kaita mano kosmetinėje turbūt pati didžiausia :)

Even though in one of the last posts I said that for me it is probably hardest to write about the body care products because these reviews are normally short and concrete and I like longer posts. However I've recently noticed that this section - body skin care - is probably one of the most common sections in my current lifestyle because I have found my make up products and not changing much in this section, but body care is the section where products are constantly changing :) I still use make up on a daily basis and I still buy a lot of stuff, but I started to try more different products in the bathroom and I kind of like it this way :)

Šiandien noriu pasidalinti savo įspūdžiais apie Fenjal kūno priežiūros priemones - dušo aliejų ir kūno aliejų. Kai jas gavau iš nuostabiosios Beatos (ačiū!!! :) ) kaip PR pavyzdžius, žinojau, jog priemones naudosiu kartu. Nors skamba keistai - aliejų po aliejaus - tačiau man buvo įdomu sužinoti, ar šios priemonės papildys viena kitą, ar kaip tik labiau tinkamos atskiram naudojimui.. Po dviejų savaičių naudojimo (ne reguliaraus) išvadas pasidariau ir jomis pasidalinsiu :)

Today I want to share my opinion about Fenjal body care products - shower oil and body oil. When Beata (thanks a mill!!!) sent these to me as a PR samples, I knew that I will try to use them together. Even though it might sound strange - using one oil after another - I still wanted to see if these two products will complement each other or if it would be better to use them separate. After using it for 2 weeks (not regularly) I've finally made up my mind and I want to share my reviews with you :)

FENJAL Shower Oil, 200ml
FENJAL Body Oil, 150ml





Kaip jau minėjau, abi priemones stengiausi naudoti kartu :) Tiesa, kelis kartus jas abi naudojau po vieną. Ir turbūt tai leido tinkamiausiai susidaryti galutinę nuomonę.
Dušo aliejus produkto etiketėje skambiai aprašomas kaip paliekantis odą šilko švelnumo ir neapsakomai sudrėkintą. Sudėtyje esantys aliejai (alyvuogių ir drėkinantys) suteikia šį efektą ir džiuginą akį sveikesne produkto sudėtimi. Mano patirtis parodė, kad aliejus gana menkai putoja. Kadangi prieš tai esu naudojusi kelių kitų firmų aliejaus tipo dušo produktus, tai žinau, kad visi jie tokie ir tokį produktą norisi taupyti, nes naudojimas gaunasi tikrai labai neskalsus. Ir nors mažai putoja, bet dušo aliejus pasirodė tikrai gana skalsus. Odą tikrai pašvelnina, galbūt kažkiek padrėkina, faktas, kad jos nesausina ir nesuteikia jokio nemalonaus jausmo. Tačiau minusas, kuris jau po antro naudojimo pradėjo erzinti - produkto kvapas. Pradžioje tik pradėjus prausti odą, produkto gaivus ir tarsi mišką primenantis kvapas džiugina, tačiau jis tik intensyvėja, keičia pustonius ir... pradeda erzinti. Blogiausia, kad kvapas nuo odos nedingsta taip greitai, kaip norėtųsi, todėl ir produkto naudojimas tampa ne iš maloniausių. Tiesa, džiugina paties produkto pakuotė - patogi naudojimui duše šlapiomis rankomis, dangtelis lengvai atsidarantis, tačiau saugiai ir tvirtai užsidarantis. Pakuotės plastikas gana minkštas, todėl nesudėtinga produktą išspausti. 200ml dušo aliejaus kaina piniginės stipriai nepalengvins - €6.80 ir produktas džiugins Jus ir Jūsų vonios kambarį :)

As previously mentioned, I've tried to use these two products together. I've used them separately couple of times, though. And I think that this was the best part to finally make up my mind about the products :)
SHOWER OIL contains of different beauty oils and olive oils and it makes the skin silky soft and moisturised. You immediately think that it's great as product contains healthy ingredients! However I've noticed that product doesn't really provides much mousse. I've tried couple of different shower oils before and I know that this is kind of normal for this type of the shower product and I also know that automatically you are trying to use less of this product and trying to save it more. However you don't need much of Fenjal shower oil to wash your skin fully and give you that feeling of freshness and cleanness.  It makes the skin softer and maybe even moisturises it - the oil definitely doesn't dry out the skin and doesn't give any irritating feeling for it. And next is kind of a negative side of this shower oil - its scent. At the beginning it is kind of soft and nice and not "too much", but it gets stronger and more annoying and becomes "in your face" and stays on the skin for ages! I still like the product though because it has good few amazing sides, one of which is its packaging - it is made of soft plastic and easy to use, cap closes securely and it's handy to keep in the bathroom. The damage for it is only around €6.80 for 200ml and I think it's pretty reasonable :)

Kūno aliejus man sukėlė dvejopus jausmus. Keisčiausia, kad tuos jausmus sukėlė beveik visos šio produkto savybės :) Kūno aliejaus kvapas nuostabus. Lengvas, neįkyrus, šiek tiek saldus - žodžiu namudinis SPA, kaip aš sakau! Nuostabus priemonės dozatoriaus sprendimas - kai pamačiau, jog pakuotė su purškikliu, tikrai apsidžiaugiau. Juk taip žymiai patogiau naudoti kūno aliejų!! Purški tiesiai ant norimos kūno vietos ir nereikia rūpintis tuo, ar produktas niekur neišsilaistys... Tačiau čia jau pirmasis dvejopas jausmas - purškiant produktas keliauja ne tik ant kūno odos, bet.. ir visur aplink - ant grindų, ant vonios, žodžiu ten, kur laikai koją ar ranką, aplink pateks ir aliejaus :) Tada ir suvokiau, kad toks dozatorius turi savo privalumų ir trūkumų. Po kelių panaudojimų privalumai, vis tik, nugalėjo. Aliejus tikrai puikiai drėkina odą ir man labai patinka faktas, jog drėkinimas ir kvapas ant odos lieka ilgai (dažniausiai drėkinamąsias priemones, ypatingai aliejus, naudoju tik kojoms iki kelių, kadangi ten mano oda sausiausia). Tačiau čia atsirado antras dvejopas jausmas - aliejus į odą nesusigeria taip greitai, kaip norėtųsi. Todėl automatiškai reikia laukti ilgiau arba saugoti rūbus / patalynę. Mėgstu panaudoti priemonę ir papildomai nesirūpinti ilgu laukimu, kol ji susigers, todėl man tai - šioks toks minusas. Niekis, jeigu šoki į vieną iš turimų pižamų ir taip leidi priemonei susigerti ne tik į odą, bet ir į pižamą. Tačiau blogiau, jeigu panaudojus šį aliejų reikia šoktį į mylimiausius taip saugomus džinsus.. Nesu tikra - gal aliejus rūbų ir negadina, tačiau tas psichologinis spaudimas, kad priemonė nesusigeria greitai, manęs nedžiugina.. €9 išlaidos už 150ml skalsios priemonės man neatrodo labai didelės - naudosite ilgai, džiaugsitės ir mėgausitės, jeigu Jums netrukdys mano paminėti trūkumai :) Sunaudosiu su malonumu, tačiau ar kartosiu? Nesu tikra. Nebent pradėsiu nebekreipti dėmesio į tą susigėrimą.. 

Body Oil also gave me different thoughts on the same points. The scent of the body oil is AH-MAZING. I just love it :) Not too much, not irritating or annoying, sweet and light at the same time. Stays on the skin forever and gives you that feeling of Home-SPA. A solution of the dispenser for this type of product seemed amazing once I saw it first. However this was one of the things that made me change my mind when using it - I started noticing that the oil doesn't only go onto your skin when you use it spraying. It also goes everywhere around - ground, bath, everywhere. And this was when I realised that spray pump has its own pros and cons. But after using it for longer I finally decided that pros are taking the top and won this battle :) Body oil moisturises the skin really well and I love the fact the both - moisture and scent - stays on the skin for ages. However there was the second negative thought - the oil doesn't sink into skin very quickly. So you either risk with your most loved jeans or sheets, or you jump into one of lots pyjamas that you have and let the oil sink not only into your skin but also into your pyjamas :) I'm not fully sure and can't say for granted that the oil might ruin clothes or sheets but the fact that it stays wet on the skin for quite a long time kind of annoys me.. Damage of €9 doesn't sound too big cause it is 150ml in size and is really long-lasting product which only gives better opinion when using daily :) You might even consider forgive that most annoying thing about sinking into the skin.. I will definitely finish  and will enjoy using it but am I going to repurchase it? I'm not quite sure yet.. :) 


Abi priemones galima įsigyti Kristiana bei Kosmada prekybos tinkluose, tačiau nepamirškite pasižvalgykite ir į platų Fenjal kitų siūlomų priemonių asortimentą! Jei nesužavėjo šie aliejai - tikrai rasite tai, kas sužavės Jūsų pomėgius ir kriterijus renkantis kūno priežiūros priemones ;)

Both of these oils you can find in your local Boots (the bigger - the better :) ), but if you are not convinced about these two - pop in to discover wider range of Fenjal products! You will definitely find something from their range that will cover all your needs and priorities when choosing products for body skin care range ;)




*PR Sample. Šias priemones gavau testavimui. Visa išsakyta nuomonė yra mano asmeninė patirtis, kuriai nei gamintojas, nei PR atstovas įtakos neturi.


*PR Sample. I've received these products for testing and review purposes. However all of this opinion is my personal and neither the manufacturer, nor the PR person has any impact for it.

1 comment :

  1. Dušo aliejaus kvapas ir mane labai erzina. Negalėjau niekaip prisiverst sunaudot, pabandžiau kelis kartus ir mečiau... :)

    ReplyDelete

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com