Tuesday, February 2, 2016

Hello Miss! Should I call you Velvet Matt?

Lūpdažiai. Blizgiai lūpoms. Lūpų balzamai. Pieštukai lūpoms. Trumpai tariant - priemonės lūpoms tikrai yra viena naujausių mano absoliutaus išprotėjimo ir pomėgio priemonių. Turbūt nėra tokio karto, kai nuėjusi į kosmetikos parduotuvę aš neapžiūrėčiau nors vieno stendo su priemonėmis lūpoms ir.. ko nors neįsigyčiau :) Aš DIEVINU įvairių formų dažus lūpoms ir net negaliu patikėti, kad visai, rodos, neseniai aš net pamiršdavau pasidažyti lūpas - dabar gi priemonė lūpoms tapo privaloma mano kasdienės makiažo rutinos dalimi.

Lipsticks. Lip glosses. Lip balms. Lip pencils. Long story short - I have totally lost my head over lip products! I think there is no time when I wouldn't go to the lip products while in any store where you could possibly get make up.. and most of the times I'm simply ending up buying something :) I just ADORE lip products in all types and shapes and can't even imagine that not too long ago I was just forgetting about colouring my lips to finish up my make up. And now I can't leave my house without some lippie on!

Visai neseniai man teko nuostabi galimybė pratęsti pažintį su PUPA kosmetikos priemonėmis, kurių tarpe buvo ir mano didžiausias pomėgis - keli lūpų dažai. Šiandien noriu pasidalinti savo apžvalga būtent apie juos - Miss PUPA "Velvet Matt".

Not too long ago I got an amazing oportunity to try out some more PUPA make up products that included my current addiction - few lipsticks. So today I want to share my opinion about them - Miss PUPA "Velvet Matt".

Miss PUPA "Velvet Matt" in shades 101, 200, 303 (2.4ml), ~€14.50





Savo atsiliepimą vienareikšmiškai smagiausia pradėti nuo pačiu pirmu numeriu pažymėtos ir man labiausiai patikusios spalvos - "101 Nude Rose". Visos keturios (t.y. 100, 101, 102 ir 103) pirmojo šimtuko lūpdažių spalvos yra neutralių, rudų, natūralių spalvų tonai (Naturelle kategorija) ir skiriasi savo pustoniais bei ryškumu. Mano spalva antra ketvertuke ir visiškai atitinka savo vietą - nėra nei per daug ruda, nei per daug šviesi, idealiai tinkanti mano odos atspalviui, papildanti visą makiažą, tinkanti tiek dienos, tiek vakaro makiažui (išryškinus akis ir prigesinus lūpas). Žodžiu absoliučiai nusisekusi ir visiškai man tinkanti Miss PUPA spalva. 

It is such a pleasure to start my review with the shade that I loved the most - "101 Nude Rose". All four (100, 101, 102 and 103) shades from the first hundred (this is how these lippies are numbered in this collection - in hundred something) are neutral, brown, nude shades and they only differ in undertones. My lippie is the second from the line and it definitely stands strong on its ground - it's not too light or too deep / dark, it complements my skin tone perfectly, suits both - day time make up and night time make up (when the main part of the face is eyes). So basically this is definitely an amazing and gorgeous shade that suits me perfectly! Well done, Miss PUPA!!


  


Antrojo šimtuko spalva, atsidūrusi mano kosmetinėje - "200 Candy Pink". Antrojo šimtuko seriją taip pat sudaro keturios spalvos: 200, 201, 202 ir 203, kurios yra rožinėje (Rose) kategorijoje. Vėlgi pagrindinis spalvos linijos tonas, matomas lūpdažiuose - rausvas, o pačios spalvos skiriasi savo ryškumais ir pustoniais. Deja, ši spalva man patiko mažiausiai ir, rodos, net netiko prie mano odos atspalvio, plaukų spalvos, akių spalvos ir visa ko spalvos.. Lūpdažis labai stipriai matėsi ant lūpų raukšlelių, jas išryškino, negražiai gulė. Gaila, tačiau manau, jog jei nepavyks šios spalvos prisijaukinti - ji bus mažiausiai naudojama iš visų Miss PUPA lūpų dažų..

Another shade that got into my make up bag - "200 Candy Pink". Same as the first hundred shades, second hundred contains of four different shades: 200, 201, 202 and 203, that are from the rose (Rose) category. So it means that the main undertone that can be seen in these four shades is rose. Unfortunately, I didn't really like my shade. It looked like it doesn't go with my skin tone, my hair colour, my eye colour and simply over all view. It goes into the lip creases (or whatever I should call them), doesn't sit on the lips nicely. It is quite sad to say, but I think that if I won't be able to get used to the shade - it will be the least used Miss PUPA Velvet Matt lipstick...



Na ir trečioji spalva, papildžiusi mano lūpdažių kolekciją - "303 Flashy Coral" numeriu pažymėta nuostabiai vasariška ir nuotaiką kelianti spalva. Trečiojo šimtuko spalvos - koralinio tono šeimyna (300, 301, 302 ir 303). Mano gauta spalva tiesiog puikiai tinkama saulėto oro dieniniam makiažui - taip ir įsivaizduoju savo plačią šypseną, besimėgaujančia nuostabiais orais :) Lūpažis labai sodrus, lengvai sklaidosi ir tepasi ant lūpų, spalva nesubėga į raukšleles. Žavi spalva :)

And last but definitely not least shade in my Miss PUPA Velvet Matt collection - "303 Flashy Coral". The family of three hundred stands out due to its coral undertone and shade (300, 301, 302 and 303 are the numbers containing this quad). My shade is simply amazing for the sunny day time make up - I can already imagine my wide smile wearing this gorgeous shade and enjoying some sunshine :) The colour is pretty bright, really easy to use, wears on the lips very well, doesn't crease on the lips. And the shade is so so nice :)





Na, o bendrai kalbant apie visą mano turimą Miss PUPA Velvet Matt seriją galiu paminėti, jog visi lūpdažiai ant lūpų tepasi gana švelniai, lūpų visiškai nesausina - net atvirkščiai, sakyčiau šiek tiek jas padrėkina ir pašvelnina. Spalva išsilaiko apie 2 - 3 valandas (testuota su 101 spalvos lūpų dažais), vėliau tenka arba paryškinti, arba dažytis iš naujo. Visos trys spalvos turi lengvą saldoką kvapą, kuris nėra įkyrus ir tikrai neerzina uoslės. Pakuotės užsidaro tvirtai, pagamintos iš gana lengvo veidrodinio spindesio plastiko su klasikiniu PUPA raudonų prekės ženklu. Viso šioje serijoje yra 16 skirtingų atspalvių lūpų dažų, todėl pasirinkti iš ko tikrai turės kiekviena pirkėja. Na, o aš jau žinau, kad būtinai noriu įsigyti dar kelias šios linijos Miss PUPA Velvet Matt lūpų dažų spalvas, taigi laukiu nesulaukiu galimybės gyvai jas apžiūrėti, išbandyti ir išsirinkti dar kelis papildymus į savo kosmetinę. Tiesa, Lietuvoje šių lūpdažių galima įsigyti Kristiana bei Kosmada parduotuvėse ir jų kaina siekia daugmaž €14.50 / vnt. 

Talking about the line overall I could notice that all of these lippies go pretty well on the lips, doesn't dry the lips out - I would even say that they leave lips softer and smoother. Lipsticks stay on the lips around 2 - 3 hours (tested with shade 101) and later you either need to top it up or simply re-do your lips. All lippies have nice, light, quite sweet scent which is not irritating. Packaging is very secure, closes really well, made of light mirror - shiny plastic and has standard red PUPA branding on it. There are 16 different shades in this collection so there are plenty of options to choose from for all type of women :) And I already know that I want to get my hands on few other shades so I simply can't wait for the opportunity to browse through the line and pick few more lippies from Miss PUPA Velvet Matt! :) The price for these lippies is around €14.50 in Lithuania and if you are from another country - try to browse the places where you could get it (I could only find in on eBay and few other UK and Italian websites).



*PR Sample. Šias priemones gavau testavimui. Visa išsakyta nuomonė yra mano asmeninė patirtis, kuriai nei gamintojas, nei PR atstovas įtakos neturi.


*PR Sample. I've received these products for testing and review purposes. However all of this opinion is my personal and neither the manufacturer, nor the PR person has any impact for it.

No comments :

Post a Comment

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com