Thursday, February 16, 2017

Real Techniques miracle complexion sponge

Aš savo kasdienybės pradžios nuo pirmadienio iki penktadienio (ir, tam tikrais atvejais, savaitgaliais taip pat) nebeįsivaizduoju be kelių dalykų: makiažo rutinos, pusryčių (skaniosios rytinės košės su šokoladiniu migdolų pienu ir šaukšteliu riešutų sviesto nuo pirmadienio iki ketvirtadienio ir tais nuostabiais beveik airiškais ofiso pusryčiais penktadienio rytais), puodelio kavos ir rytinio pokalbio pradžios su drauge. Ne visuomet pavyksta įgyvendinti viską ir tokia eilės tvarka, tačiau jau vien praleidus kažkurį iš šių ritualų aš jaučiuosi kažkaip kitaip, tiesiog neįprastai, nes nusistovėjusi rutina ir kasdienybė, kaip visi žinome, dienotvarkę padeda sustatyti į tam tikras vėžes. Tik šį kartą ne apie kavą ar pusryčius, ne apie pokalbius, kurie tam tikrais atvejais tampa labai asmeniški ir labai mergaitiški. Šį kartą apie tą mano jau gana įprastą meilę ir santykį su makiažu ir apie tai, kas makiažui yra kone svarbiausia - ne tik įgūdžiai, ne tik oda, bet ir tai, su kuo dažus dedame sau ant veido. Noriu papasakoti savo įspūdžius apie kone vieną populiariausių makiažo aplikavimo priemonių :)

I can't imagine my working days week (Monday to Friday) and sometimes my weekends without couple of the things: daily make up routine, great breakfast (Monday to Thursday that amazing multi-seed porridge with dark chocolate almond milk and 1 tbsp of amazing peanut butter and great almost Irish breakfast in the office on Fridays), cuppa coffee and my morning chats with bestie. Not everything can be accomplished daily and maybe not all the time in this sequence, however without these almost rituals I sometimes feel that I am missing something. But it's not about my coffee or breakfast this time. Not even about the chats that most of the times are so personal and so girly. It's about my simply plain love for the make up and my relationship with it :) It's about something, that is as important as skills, skin or passion for it. It's about the tools that help to apply that great amount of face paint to it. So today I want to share my views and opinions about one of the most popular make up application tool :)

Real Techniques 4 miracle complexion sponges, ~€17
To get: DouglasTopBeauty.ltPigu.ltBootsLookFantastic, etc.


Savo pažintį su Real Techniques makiažo kempinėlėmis pradėjau jau gana seniai. Taip seniai, kad net ir nebeprisimenu, kaip ir kada pirmoji jų atkeliavo į mano kosmetinę. Tačiau nuo tos pirmosios pažinties aš visuomet turiu būti užtikrinta, kad mano kosmetinėje šių kempinėlių, saugiai padėtų tam momentui, kai jau turimą seną reikės keisti, yra bent kelios. Vienok asmeniškai man šiuo metu tai - viena geriausių makiažo aplikacijos priemonių.

I have started using these Real Technique sponges God knows how long ago - it was so long ago that I can't even remember how, why and where I got my first sponge. But I clearly remember that this was love at first sight / use and that since the first sponge I always have to make sure that I have couple of these small bobbies safely stored in my make up storage as a backup when I need to get rid of my old one. And as of today I still think that this sponge is so far one of the best make up application tool for me personally.




Kempinėlę naudoju sudrėkinta vandeniu arba kokia nors turima specialia priemone (pvz. MAC Fix+ purškikliu). Ją naudoju įvairių skystų makiažo produktų aplikacijai ant veido odos: kreminei / skystai pudrai, maskuokliui, skysto tipo kontūravimo priemonėms bei highlighter'iams.
Kempinėlė puikiai padengia produktus ant odos, nepalieka jokių bereikalingų kosmetikos drūžių, tolygiai paskirsto ir išsklaido naudojamas priemones. Ja naudotis labai patogu, kadangi dėl savo formos kempinėlė puikiai pasiekia net sunkiau pasiekiamas veido vietas (pvz. palei nosį) ir dėl to makiažo dengimui pakanka vos vienos priemonės - nereikia turėti daugybės skirtingų šepetėlių.

I use the sponge dampened with water or some sort of special make up spray (i.e. MAC Fix+ one) and I use it to apply various liquid-based make up products: foundation (souffle or liquid type), concealer, creamy contour products and highlighters.
This sponge applies make up products perfectly on the skin, blends them out evenly without leaving any streaks. It is so easy and comfy to use because of the shape and how good it can reach harder reachable places (i.e. around nose). So this is why it is enough to have one tool for this stuff - you basically don't really need the huge amount of make up brushes for the base application.


Šios priemonės minusai, mano akimis žiūrint, vos keli. 
Pirmiausia - kempinėlė į save sugeria tikrai nemažai naudojamo produkto, ypatingai kreminės pudros. Didelis minusas tuomet, kai pati kreminė pudra iš esmės turėtų būti skalsi, tačiau būtent dėl kempinėlės sugeriamumo ir pačios pudros tenka naudoti daugiau.
Taip pat kempinėlę plauti privalu po kiekvieno naudojimo. Jeigu naudojant makiažo šepetėlius, juos pakanka dezinfekuoti (nors plauti taip pat būtų rekomenduojama, tačiau dezinfekcija ar išvalymas specialiais valikliais taip pat padeda bent iki didžiojo plovimo), tai su šia kempinėle toks būdas - ne išeitis :) Griežtas plovimas po kiekvieno naudojimo apsaugos kempinėlę nuo besikaupiančių bakterijų ir užtikrins švarą bei higieną.
Be to, šios kempinėlės gana greitai praranda savo prekinę išvaizdą. Išplauti pudros ar kitų kreminių produktų likučius iš jų gali būti gana sunku ir net stipriai plaunant šiokios tokios spalvotos dėmės vis tiek lieka, o vizualiai jos tikrai neatrodo itin patraukliai. 

However, I can still mention few negative sides of the sponge.
First of all - it absorbs quite a lot of product, especially foundation. So it is quite a big minus because basically it just makes you use more product.
Also it is very important to wash the sponge after every use. If you can allow yourself to just use some sort of quick cleansing liquid for the brush or just something like a liquid antiseptic - you can get away with these until the big brush wash. But when using the sponge - wash after every single use is simply mandatory due to various bacteria and all other bad stuff.
And the "interface" of the sponge can become very unpleasant quite quick due to the absorption of the product. It might be quite hard to fully wash off the color of foundation or other liquid product and the sponge will still remained stained even though it is clean. So then it doesn't look this nice anymore.


Na ir paskutinis smulkus minusas - tam tikrais atvejais kempinėlė gali būti vis dar puikioje naudojimui kondicijoje, tačiau pastebėjau, kad, priklausomai nuo kempinėlių partijos, kai kurios gali būti itin jautrios ilgesniems nagams ar pvz. stipresniam trynimui plovimo metu ir tiesiog įplyšta. Asmeniškai man smulkūs įplyšimai tikrai netrukdo, tačiau natūralu, jog esant smulkesniam įplyšimui tokioje priemonėje jis pradeda didėti, kempinėlę gali tekti išmesti anksčiau laiko..

And the last bit - sometimes, I believe that depending on the batch of the sponges, they might be still in great condition to use but might be too sensitive and tear off quickly due to rubbing or dabbing with nails to it. Personally I don't really care if this happens and there is a small split on it, however small splits tend to become bigger and you might simply need to throw it away sooner rather than later..


Taigi, nepaisant mano paminėtų minusų, aš vis tiek manau, jog ši kempinėlė kol kas yra mano pati mėgstamiausia makiažo dengimo priemonė, kurią naudoju kone kasdien :) Be jokios abejonės, savo kosmetinėje turiu krūvą makiažo šepetėlių, į kuriuos taip pat retkarčiais ištiesiu ranką, bet iš esmės, kaip jau minėjau įrašo pradžioje, ši kempinėlė tiesiog privalo būti mano kosmetinėje nuolat!

All in all after all those negative sides I still think that to me this base application tool is still my favorite type of the thing to apply my daily face :) Of course, I still have a huge amount of different make up brushes and I love them and use them from time to time, but really this make up sponge should always be in my make up bag as I am using it so so often! 


1 comment :

  1. Klausimas šiek tiek ne į temą, bet tavo nuotraukos kaltos - gal galėtum pateikti bent trumpą atsiliepimą apie tą Estee Lauder pudrą? Kaip tik kaupiuosi naujos pirkimui ir niekaip neapsisprendžiu, blaškausi ir blaškausi. :)

    ReplyDelete

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com