Monday, April 6, 2015

Bubbly excitements.

Toks paprastas daiktas - dušo želė. Ir kiek ditirambų arba papeikiamų eilių jai galima prigalvoti :) 

Such a simple thing - shower gel. And how many pros and cons beauty junkie can think of when decides to write something about it.. :)

Pamačiusi už lango saulės spindulius ir nepaisydama itin vėlyvos nakties, kilau iš lovos ir labai ankstyvą rytą sėdau į balkoną su puodeliu savo mėgstamiausios kavos. Prieš save pasistačiau TAI ir.. staiga prisiminiau ir pagalvojau, kaip stipriai pasikeitė mano poreikiai ir pasirinkimai. Pamenu, kaip man tikdavo Mamos parinktas kietas Fa muilas prausimuisi tuomet, kai buvau vaikas. Fa keisdavo koks nors tuo metu itin reklamuojamas muilas, kuris įnirtingai ir labai keistai žudo visas vaikiškas bakterijas ir net gydo nubrozdintus kelius ir alkūnes. Ir delnus! :) Šiuos du kartais keisdavo žavingai lyg karamelės įpakuoti vaikiški muiliukai su ančiukais ir raudonai geltonom plastmasinėm pakuotėm. Tačiau man lengvai tikdavo muilas. Toks, kokį Mama išrinkdavo. Laikui bėgant keičiausi ne tik aš, kaip pakuočių vergė, bet ir mano oda :) Muilas, išsirinktas savęs pačios, apskritai pradėjo nei tikti, nei patikti. Vonios malonumus pakeitė greitas, dažnai kontrastinis dušas. Ir apskritai teko ieškoti priemonių, kurios ne tik džiugintų vonią savo pakuotėmis, bet ir tiktų bei patiktų mano jau tapusiai lepiai ir išrankiai odai. 

This morning, when I saw those amazing sunny spells through the window, I just jumped out of my bed, never mind the late late night and really early morning. I made a cup of coffee that I like the most. I also took THAT product and... I suddenly realised how much my needs and chosen things have changed. I remember when I used to use a hard soap that my Mom was choosing for me. It was that brand Fa. And sometimes Fa was changed into some weird hard soap that kills all bacteria and also helps to improve quicker those childish wounds on the knees and elbows. And palms, of course! :) And sometimes, quite rarely, but still, these were changed into those nicely packed childish hard soaps where the most important thing and the biggest difference was in the brightly coloured red and yellow plastic packaging. But still I was pretty simple and soap was the best thing for me back then. The one, that my Mom was used to choose for me. However time went by and my needs, as well as my skin, have changed. The soap, even the one, that I was choosing for myself, didn't suit me anymore and I started not to like it at all. The long and soaky bath was changed into quick shower. And I've started to look for the things that would not only be suitable and good for my skin, but would also look good in my bathroom..

Dar gyvendama Lietuvoje spėjau pamėgti lietuviško prekės ženklo Rasa (Biok) kurtas priemones. Prieš kurį laiką ir savo tinklaraštyje aprašiau vieną jų priemonių - BB kremą. Šitą kartą noriu apžvelgti kitos srities priemonę - Rasa šveičiamąją dušo želę su ginkmedžių ir kaštonų ekstraktu. 

I found this Lithuanian company Rasa (Biok) when I was still living in Lithuania. I have already wrote a post about a different product of their range - BB cream. And this time I want to share my experience about another product - Rasa exfoliating shower gel with ginkgo biloba and chestnut extract.


Thursday, April 2, 2015

Life lately. That special time.

Paskutiniu metu, rodos, mano gyvenimas sukasi tik apie tris dalykus. Darbą (taip taip, kaip ir turbūt didžiosios žmonijos dalies kasdienybė), buitį (į ją įeina ne tik namų tvarkymas, maisto gamyba, bet ir sportas) bei.. vestuvių planavimą :) Turbūt skaitydami mano įrašus bei matydami nuotraukas spėjote suprasti, jog šiemet aš išteku :) Mūsų porą pažįstantys artimi draugai sužinoję sureagavo.. įdomiai, sakyčiau :) "Pagaliau!". Tokios buvo daugumos reakcijos. Ir radusi trupinėlį laiko savo smagioje kasdienėje rutinoje tarp visų darbų, aš rašau. Nedingau iš "eterio", tik apsireiškiau šiek tiek kitoje sferoje.. Trumpai tariant - vestuves mudu planuojame su nuostabių planuotojų duetu, taigi joms pasiūlus, man sutikus, joms leidus, man pribrendus aš pradėjau savo emocijas ir planavimo patirtį bei įspūdžius rašyti jų nuostabiame puslapyje, jų tinklaraštyje.
Šiandien, kai jaučiu, jog iki šventės liko tiek nedaug ir viskas pradeda įgauti pagreitį bei formą, aš galiu drąsiai su Jumis pasidalinti tuo, kuo gyvenu bent jau paskutinį pusmetį.. Planavimas, paieškos, atradimai, ašaros, juokas, stresas. Visi mano išgyvenimai po truputį dėliojasi žemiau pateiktose nuorodose ir nuotraukose.. :) Skanaus!

* Pažintis su birželio nuotaka (manimi! :) )
* Mūsų vestuvių idėja
* Mano suknelės paieškos

My life lately rolls around few things only. Work related stuff (same as a majority of people are dealing with on their daily life :) ), home stuff (not only house work as cleaning and food making, but also some sports) and some.. wedding planning :) I suppose from my pictures lately you have already noticed and have an idea that I'm getting married this year! When our close friends found it out, their reaction was priceless. "Eventually!" they said. So basically now, when I finally found some time to post some stuff, I'm writing and posting. I haven't disappeared from my blog - I'm just trying to manage it all and keep it together. And I'm writing my experience, my emotions, findings, joys and losses in a little bit different environment. We are planning our wedding with some help (lots of help, actually and honestly :) ) from an amazing duet of great and lovely wedding planners! So they have suggested, I've thought about it and agreed, they gave me the green light, I've grown up a bit inside with all my thoughts and stuff and started posting all the experience up in their blog.
So today, when I finally realized that  there are only couple of months left till The Big Day, I've decided that I can share my experience so far with you guys :) However, I'm very sorry, but all my wedding related posts were written in Lithuanian so you might only get to enjoy some pictures and no stories.. :( 

Thursday, March 12, 2015

"Caramels in her handbag".

Mintimis grįžti į šventinį laikotarpį nėra taip jau ir blogai. Prisiminimai apie šypsenas, dovanas, emocijas, įspūdžius ir naujus žavius dalykėlius namie gali puikiai nuteikti sunkiam ir ankstyvam rytui :)

Looking back to the festive period based on your memories isn't that bad at all. All the memories and experience about the joys and smiles, gifts and presents, emotions and even small little things that appeared at home after festive season can remind you about the happiness that was and can set you pretty well for quite an early start of the day.

Praėjusios Kalėdos į mano namus atnešė du naujus daiktus. Ir šį įrašą aš rašau tik dabar, kai po švenčių praėjo nei daug, nei mažai - trys mėnesiai. Nes būtent dabar aš galiu pasakyti, kad iš šių dviejų daiktų mane vis dar stipriai džiugina vienas - tas labiausiai norėtas, ieškotas ir svajotas.. O kitas tyliai guli ten, kur per šventes stovėjo eglė.. Ir laukia, kol mano pyktis praeis :)

Last Christmas brought me two new things. And I'm only writing about them now, three months after the Christmas, because only know I'm fully able to admit the fact. The fact, that only one of these two actually makes me really happy on a daily basis and gives me a bit of a joy. And the other one quietly stands in place where our Christmas Tree was standing. Ant patiently waits for me to be a bit less mad on it.


Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com