Go Nudes or... Go Nakeds.

Rudeniui beldžiantis ne tik į kalendoriaus lapus, bet ir į orą už lango, makiaže man pradėjo norėtis kažko lengvo, neįkyraus, kažko šiek tiek blankaus, bet vis tiek savotiškai įdomaus. Vasaros metu vyravusias ryškias, neonines spalvas ruduo pakeičia rusvomis, lengvomis, kreminėmis, jaukumu dvelkiančiomis spalvomis. Ir nors dabar už lango šviečia saulė, tačiau tiek rytai, tiek vakarai tampa po truputį vėsesni ir ruduo tikrai praneša apie save...

When the autumn is coming not only to the pages of the Calendar, but also to the weather outside the window, I've started wanting something lighter, a little bit blank but still very interesting colours and shades in my make up. All these bright, neon shades are going to be replaced with autumnish browns, lights, creamy shades covered with softness and lightness. And even though the weather is perfect and quite summary today, early mornings and late nights becoming quite cold and you can definitely well the autumn in the air...

Kad ir kaip sunkiai susidraugauju su priemonėmis lūpoms, būtent jos mano makiažo rutinoje labiausiai parodo, kaip reaguoju į besikeičiančius metų laikus. Pastaruoju metu šiek tiek pavargus nuo ryškumo, mano akį itin patraukė neutralių spalvų lūpų priemonės (blizgesiai, dažai, pieštukai). Turbūt todėl kelias pastarąsias savaites mano rankos tarsi tieste tiesiasi į turimą NYX lūpų priemonių duetą.

Even though it's still quite hard for me to get on well with all those lippies, however they are the thing that shows the most how I change my make up routine depending on the season. Being a bit tired from all those bright summary neon shades, I've kind of started looking and using more nude shade lippies. This is the reason why for the last few weeks I'm just constantly reaching for my lovely nudes duo from NYX.

Apie NYX girdėjau jau seniai - juk tai viena labiausiai giriamų pigių kosmetikos priemonių gamintoja. Tačiau iki grožio parodos IMATS, į kurią Londone birželio mėnesį vykome su Greta, prie NYX priemonių rankos pridėjusi net nebuvau. Ir manau, kad tuo galiu šiek tiek nusivilti - priemonėmis tikrai likau labai patenkinta! Tačiau šiandien papasakosiu būtent apie turimą duetą lūpoms :)

I've heard about NYX before I got my chance to get my hands to it - it would be really hard not to know nothing about NYX as it's one of the favourite superdrug brands for the make up! I got my hands to the stand of this brand when me and Greta went to the IMATS London in June. And, to be honest, I'm pretty happy with everything I got from NYX. But today I would like to share my opinion about the few lip products that I got from this brand 

NYX "Pump it Up" lip plumper & NYX "Color Lip Balm"

   

Abi NYX priemonės lūpoms - neutralių (nude) spalvų, todėl nereikalauja išskirtinio, itin derančio makiažo ir puikiai tinka kasdieniam naudojimui. Mano turimų priemonių spalvos - Pamela (PIU04) spalvos putlinantis lūpų blizgis, kurio tūtelėje yra 8ml. Balzamo lūpoms spalva - Spasibo (CLB07), kiekis - 4g.

Kadangi priemones naudoju jau kurį laiką, spėjau susidaryti tinkamą nuomonę tiek pliusų, tiek minusų atžvilgiu :) Taigi:

• Pakuotės. Abiejų priemonių pakuotės itin patogios naudojimui. Tiek lūpų blizgis, tiek balzamas užsisuka itin sandariai, jų dizainas gana minimalistinis. Blizgio aplikatorius patogus naudojimui, kadangi yra įprastos klasikinės kirstos formos, aptrauktas minkštu paviršiumi. Balzamo pakuotės apačioje yra išsukimui skirta dalis, taigi itin didelis pliusas šiai priemonei - jos nereikia naudoti pirštu ar rankinėje nuolat nešiotis lūpų dažams skirto teptuko.
• Kvapai. Lūpų blizgis - bekvapis, kas yra itin pagirtina, nes vienintelis kvapas, niekaip neerzinantis uoslės yra toks, kurio nėra :) Lūpų balzamas turi neįkyrų salsvą, gaivą vaikišką kramtomą gumą primenantį kvapą. 
• Efektas. Nors lūpų balzamas lūpas tikrai drėkina, tačiau šiokį tokį gana nemažą minusą jis turi - subėga į lūpų raukšleles. Taigi juo dažantis vertėtų balzamo nepadauginti ir būtinai pasižiūrėti į veidrodį :) O štai lūpų blizgis savo poveikį išreiškia gana smagiai. Kadangi jo paskirtis - paputlinti lūpas, sudėtyje esantys peptidai ir kitos medžiagos lūpas pradeda lengvai dilgčioti, nuo ko jos turėtų paputlėti. Nežinau, ar efektas tikrai yra realus ir matomas, tačiau tas lengvas dilgčiojimas man labai patinka :)
• Laikymasis. Abi priemonės ant lūpų laikosi gana trumpai - gal vos kelias valandas. Tačiau turint tokias neįnoringas lūpų priemones visai nesunku karts nuo karto atsinaujinti.
• Spalva. Smagioji šio įrašo dalis.. Taip, sutinku ir visiškai pritariu, kad tiek balzamas, tiek blizgis duoda lūpoms tokį efektą, kokio ir tikėjausi - nuogų lūpų efektą. Šis efektas toks akivaizdus, kad aš kartais net pagalvoju - na, koks, iš esmės skirtumas, ar tas lūpas pasidažau šiomis priemonėmis, ar ne? Vis tiek vaizdas panašus :D Tik tiek, jog lūpos, padažytos drėkinančiu balzamu ir blizgiu, atrodo tiesiog skanesnės ir sveikesnės. Ir turbūt būtent šitoks priemonių efektas yra didžiausias jų pliusas, nes spalvos idealiai atitinka mano rudeninį norą..
• Sudėtis. Manau, jog verta paminėti, kad lūpų balzamo sudėtyje nėra jokių nuodingų ar sveikatai negerų priemonių (parabenų ir t.t.). Ant pakuotės iškilmingai puikuojasi lipdukas, sakantis, jog priemonė yra Cruelty Free / Hypoallergenic. Taigi - dar vienas pliusas!

Both NYX lippies are neutral, nude shades so you don't need any specific make up to use these - they are very wearable on a daily basis. The shades of the products that I own are:

• PAMELA (PIU04) plumping lip gloss (8ml);
• SPASIBO (CLB07) cruelty free lip balm (4g).

Because I've used these two for a good while now, I've made my own reviews and got my own stable opinions about both of them :)

• Packaging. Both products have really nice, easy to use packaging. They both close really well and you don't need to worry that the cap of the balm will get lost in the bag leaving the marks of the product everywhere. The applicator of the lipgloss is the classic cut shape, covered with some fluffy soft coverage. The packaging of the balm is also standard classic packaging that allows to screw out the product so you don't need to use your fingertips or have a lip brush in the bag to use this product.
• Scents. Lip gloss has no scent so it's a really great thing about it as it won't start to annoy or irritate :) The lip balm has some nice sweet smell reminding a bit of a bubble gum, which isn't too strong so hopefully it won't start irritate me. 
• Effect. Even though the lip balm is really moisturising, it has one negative side - it clumps ant settles onto creases of the lips if you use too much of the product. So you need to be really careful with the amount of balm that you use. However the effect of the lip gloss is a funny side of the story. As it should plump the lips, the peptides and the other ingredients starts to act with the skin of the lips and it feels like a bee-stung which I actually like a bit :) I wouldn't be able to say that the effect of plumping is visible and that it actually exists, however I would definitely say that the effect on the lips is different from 'normal' lip glosses.
• Longevity. Both products don't stay for long on the lips - it only stays for up to two hours. However having these shades of the products won't make it too hard to reapply it easily.
• Colours. I should say - I got what I wanted. As I was looking for the nudes - I got really nudes. They both gives such a nude effect that sometimes I even have to think what's the actual difference between me going with naked lips or going with nude coloured lips. However I can see that when the lips are coloured, they look moisturised and more 'tasty' :) So I should say that the shades of both products are exactly what I was looking for - as nude as it should be and matches my requirements for light autumn shade.
• Ingredients. NYX can be proud and I am too saying that the lip balm is Cruelty Free and Hypoallergenic!

Nepadažytos, natūralios lūpos / Not coloured, natural lips

NYX lūpų balzamu ir NYX lūpų blizgiu padažytos lūpos / Lips with NYX color lip balm and NYX plumping lip gloss 

Ar jūs esate bandžiusios NYX priemones lūpoms? O galbūt turite kitas itin mėgiamas, neutralių spalvų priemones lūpoms? Pasidalinkite įspūdžiais - juk taip norisi išbandyti kažką naujo, giriamo ir įdomaus :)

When Pink stands for.. care.

Esti tokių temų, kuriomis kalbėti garsiai (arba viešai) daugumai yra nepriimtina ir ne itin malonu. Tačiau, kai tos temos yra itin aktualios ir liečia mūsų žaviąją daugumą - merginas ir moteris - tema iš Tabu turėtų tapti Turiu. 

There are some topics which on a normal basis are not really comfortable to talk about in public or out loud. However when these topics relates to all of us - nice ladies and women - it should be talked about and it should become Must instead of Can't. 

Sulaukusi netikėto pasiūlymo draugauti su man jau gana seniai pažįstama moters higienos priežiūros priemonių kūrėja - firma Gentle Day - ilgai nesvarsčiau ir sutikau :) Ir labiausiai nudžiuginusi pirmoji naujiena visame šiame projektėlyje - šios firmos produktų nuo šiol galima įsigyti ir internetu! Ir ne tik Lietuvos rinkai!! 

When I got this unexpected offer to cooperate with the company that I already know for a good while and that makes and sells feminine hygiene care stuff - Gentle Day - I agreed without thinking a lot :) And the first thing that made me happiest person in all this project was the fact that from now on all people, not only the ones who live in Lithuania, are able to get its production online!! :)

Pirmą kartą su Gentle Day susipažinau prekybos centre Maxima Lietuvoje pamačiusi tas žavias rožines pakuotes. Nors kaina nedžiugino (užaugusi supratau, jog kaina mokama už kokybę ir kokybė tikrai atitinka savo kainą! :) ), tačiau išbandyti magėjo. Pirmoji pažintis nenuvylė. Taigi gavusi lauknešėlį savo apžvalgai tikrai apsidžiaugiau - gėrybes kone krito iš žavaus, rožinio, moteriškumu alsuojančio maišelio!

I first found and tried some products of Gentle Day when I saw them on the shelves in those beautifully feminine pink packages in one of our local Lithuanian shopping centres. The price of the production at that stage was not really pleasant to the pocket (even though now when I'm pretty grown up :D I understand that I'm paying the price for the quality and I'm really getting great quality for the price) but I was so tempted to try it. And my first try left me quite impressed. So when I got this package from the Gentle Day for my review I was really happy - all the goodies were nearly falling out of the pretty pink bag! :)

Mano gautą Gentle Day asortimentą sudaro:

• Tamponai (18 vnt., Regular);
• Higieniniai įklotai su anijonų juostele (15 vnt., 155mm);
• Higieniniai įklotai su anijonų juostele ir skysčius sugeriančiu sluoksniu (20 vnt., 180mm);
• Dieniniai higieniniai paketai su anijonų juostele (10 vnt., 240mm);
• Naktiniai higieniniai paketai su anijonų juostele (8 vnt., 290mm);
• Švelnus intymios higienos prausiklis (250 ml);
• Lauknešėlis su dviem firminiais įmonės tušinukais, dviem gabalėliais šokolado, informaciniais bukletais apie produkciją, vienkartinis asmeninio pH nustatymo testas.

Products that I got in my package from Gentle Day:

• Tampons (18 pieces, Regular);
• Pantyliners with Far-IR Anion strip (15 pieces, 155mm);
• Pantyliners with Far-IR Anion strip and absorbent stripe (20 pieces, 180mm);
• Day use pads with Far-IR Anion strip (10 pieces, 240mm);
• Overnight use pads with Far-IR Anion strip (8 pieces, 290mm);
• Gentle intimate wash (250 ml);
• Small set of two own-branded pens, two pieces of chocolate, leaflets with an information about all the products and single use personal pH level check test.

KODĖL Gentle Day? 

Pasak gamintojo Gentle Day rinktis būtina todėl, kad jų produkcija gaminama iš itin aukštos kokybės medžiagų, nechloruoti, pH draugiškas odai, paketai bei įklotai yra pagaminti su anijonų juostele. Produkcijos gamybai atlikti daugybė testų, užtikrinančių produkcijos kokybę, ekologiškumą, komfortobilumą juos naudojančiai Moteriai. Būtent anijonų juostelės produktuose dėka, naudotojos gali nesukti galvos dėl nemalonių pojūčių bei.. nemalonių kvapų :)

Pasak manęs Gentle Day absoliučiai verta rinktis vien dėl fakto, kad kiekvieno produkto paviršius nesijaučia plastmasinis! Itin malonus, minkštas paviršius nesukelia jokio diskomforto naudojant produktus. Be jokios abejonės privalu paminėti galimybę rinktis produktų dydžius (tiek tamponai, tiek įklotai, tie paketai galimi įvairių dydžių, taigi pasirinkimo galimybė itin plati! ). Pakuotės taip pat pagamintos itin apgalvotai - daugkartinio naudojimo lipdukas bei paties produkto pakuotė atidarant nesukelia didelių garsų, taigi net viešoje vietoje naudojantis šia produkcija nei viena mergina ar moteris nepatirs nemalonių akimirkų nei dėl sunkumų atidarant pakuotę, nei dėl to, jog plešiama celofaninė pakuotė kelia įvairiausius Zoologijos sodą primenančius garsus :)

WHY Gentle Day?

As company states, you should choose Gentle Day because all their products are developed with ecology and health care in mind. Production is made from high quality chlorine free materials, are perfectly permeable, pH is skin-friendly and anion strip that each pad and pantyliner contains suppresses reproduction of germs inside. There were lots of tests done to prove the absorption level of the pads and also all of the production meets ecology-related requirements. 
As I think, you should absolutely choose Gentle Day firstly because of the fact that all of the products feel absolutely comfortable to use and the material that they are made from does not feel like plastic at all! The surface of the pads is soft and doesn't irritate. Of course, it's worth to mention the fact that the variety of the production is really wide - you can choose different sizes of the actual tampons, pads or pantyliners. Packagings of the products are also made in a smart way - resealable stickers allows to be sure that all the products will stay in place (doesn't count to tampons though) and the packages itself does not make any terrible Zoo-sound when opening or taking the product out of the bag. So you will definitely avoid any uncomfortable situations when being in public :)

PASIRINKIMO GALIMYBĖS // Selection of the products

Gentle Day savo oficialiame puslapyje nurodo ir savo internetinėje parduotuvėje siūlo įsigyti šių produktų:

Gentle Day has a description and also offers a variety of the below products in their online shop:

Intymios higienos prausiklis / Gentle Intimate Wash

 

Nors prausiklį galima įsigyti tik vieno dydžio - 250 ml buteliuką, šio dydžio prekės naudojimui užteks tikrai ilgam. Kaina 24,90 Lt. Apie produktą galiu pasakyti tik tiek, jog odos jis neerzina, jokių negatyvių jausmų nesukelia, taigi manau, kad bus naudojamas ir mėgiamas :)

Even though you can only get this product in one size - 250 ml bottle, it should be enough to use it for quite a while. The price is €7,90 for the bottle. I can only say that as a product it does not irritate the skin and doesn't make me feel uncomfortable. So I think that this will be used and loved :)

Tamponai / Tampons

Gentle Day siūlo trijų rūšių tamponus: Regular 18vnt. (dviejų lašiukų), Super 18vnt. (trijų lašiukų) ir Super Plus 15vnt. (keturių lašiukų). Visų tamponų kainos svyruoja nuo 13,70Lt iki 15,90Lt už dėžutę. 

Gentle Day offers three types of tampons to choose from: Regular 18 pieces (two drops), Super 18 pieces (three drops) and Super Plus 15 pieces (four drops). The prices varies between 4.70eur - 5.40eur per box.

Kasdieniai įklotai / Pantyliners

Elektroninėje parduotuvėje galima įsigyti ne tik pavienių kasdienių įklotų pakuočių, bet ir įvairių jų rinkinių. Įprasti kasdieniai įklotai parduodami kelioninėje 15vnt. pakuotėje už 6,50Lt kainą. Standartinio dydžio šių įklotų pakuotę sudaro 30 vnt. ir tai atsieina 11,90Lt. Taip pat kompanija siūlo drėgmę sugeriančius įklotus, skirtus problematiškesnėms dienoms. Jų kaina už 20 vnt. pakuotę - 11,90Lt. Visi kasdieniai įklotai tikrai patikimi ir itin mėgiami - būtent tai buvo produktas, nuo kurio pradėjau pažintį su Gentle Day :)

Variety of pantyliners in companies online shop starts with the packs of separate pantyliners of one type only and ends up with the packs of different types pantyliners kits. Standard day use pantyliners can be bought as a travel pack that contains 15 pieces and will cost you 2,20eur. Normal packaging of 30 pieces same type pantyliners will cost 4eur. Absorbent pantyliners of 20 pieces comes up to also 4eur per pack. And to be honest I really like theirs pantyliners as they are really comfortable to use and exactly this product was the first one that I've tried from the company a good while ago :)

Paketai / Pads

Nors kompanija siūlo tik dviejų rūšių ir dviejų dydžių paketų pakuotes - dieninius paketus (10vnt., 9,90Lt) bei naktinius paketus (8vnt., 9,90Lt), tačiau esant reikalui kombinuojat juos su tamponais, šių dviejų dydžių tikrai pakanka naudojimui. Vėlgi, abiejų rūšių paketai yra itin patikimi, gero dydžio (ypatingai naktiniai paketai, kurie moteriai užtikrina saugumo jausmą dėl savo ilgio ir papildomų sparnelių) ir puikia kaina už kiekį pakuotėje.

Even though company only offers two types of pads and one type of packaging of each - day use pads (10 pieces, 3,50eur) and night use pads (8 pieces, 3,50eur), you can combine them with tampons if necessary and then it will definitely be enough to use only these two sizes. As well as pantyliners, these pads are really good quality, secure, made good size (especially longer night use pads that also contains additional wings at the back and gives the secure feeling for the night time) and great price for the amount in the packaging and the quality of it.

KUR ĮSIGYTI?

Lietuvoje įsigyti šios produkcijos paprasta kaip du kart du! :) Ja prekiaujama ne tik internetu, bet ir šiuose prekybos tinkluose. Taigi nebūtina išmanyti virtualių pirkimų sistemos - užtenka pasiraitojus rankoves nulėkti į artimiausią parduotuvę ir joje turėtumėte rasti norimos ir dominančios Gentle Day produkcijos.

WHERE TO GET?

You can simply purchase it not only in company's online shop, but also in these Irish shops! People from other countries rather than Lithuania and Ireland, can only purchase Gentle Days production online but this shouldn't be a problem as they offer delivery within EU countries :)

Kompanija taip pat siūlo nemokamą prekių pristatymą perkant už tam tikrą sumą, papildomas smulkias dovanėles (o juk ne veltui sakoma, jog dovanos stiprina draugystę! :) ) ir, svarbiausia, itin kokybiškas prekes už puikią kainą! 

Argi gali būti kas nors geriau, nei užtikrintas saugumo jausmas tomis dienomis, apie kurias ne tik diskutuoti, bet ir jas išgyventi nėra malonu? :) 

Gentle Day also offers free shipping of goods when you purchasing stuff for more than 25eur, also some small surprises that comes with the order (and you know there is a saying that gifts make  friendships stronger! :) ) and, the most important, production of good quality for great price!

Reliable feeling, comfort and good quality on "those days" that is a bit of a shame to discuss about and a bit of tough times to live through - can you get anything better than getting all these goods in one place from one company? :)

Ar Jūs bandėte Gentle Day produkciją? Jei taip - ką manote apie jų siūlomas prekes? Jei ne - ar susigundėte išbandyti? :)

Have you ever tried Gentle Day products? What do you think of them? :) 

*PR Sample. Šias priemones gavau testavimui. Visa išsakyta nuomonė yra mano asmeninė patirtis, kuriai nei gamintojas, nei PR atstovas įtakos neturi.

*PR Sample. I've received these products for testing and review purposes. However all of this opinion is my personal and neither the manufacturer, nor the PR person has any impact for it.

Get into that routine, dear.

Rutina - slegiantis reikalas. Dažnais atvejais rutina pradeda erzinti, nusibosta, žmonės pradeda ieškoti bet kokių išeičių iš rutinos, kad tik ją pertrauktų, kad nebereikėtų daugiau užsiimti ar elgtis taip, kaip elgėsi iki šiol. Tačiau mano atveju būtent rutina ir suvokimas, jog turiu jos laikytis, galimai daro mano gyvenimą ne tik geresniu ir gražesniu, bet ir įdomesniu, nes dėl turimos rutinos norisi ir galima tiek visko daug išbandyti :)

Routine is something that kind of puts a lot of pressure on you. Most of the times routine starts to annoy, it becomes very hard to live with and people start to look for new things to do in their lives just to avoid this thing - routine. However in my case probably routine and understanding that I have to keep it up makes my life more beautiful, better and also more interesting. Because routine allows me to try so many new things! :)

Ant savo vonios kosmetikos lentynėlės pabuvojusių priemonių ne tik, kad nebesuskaičiuočiau - neprisiminčiau visų jų pavadinimų, kainų, įsigijimo vietų, tuo labiau efektų ir rekomendacijų. Tačiau pastaruoju metu mano veido valymo rutiną sudaro beveik tos pačios priemonės. Tam tikrais atvejais (noru išbandyti kažką naujo ir įdomaus arba pasikeitus odos būklei) rutinoje esančią vieną ar kitą priemonę pakeičiu kažkuo nauju, tačiau visumoje būtent tai, kuo šiandien noriu su jumis pasidalinti, paskutiniu metu yra kasdien naudojama, mėgiama ir.. rekomenduojama :) 

I wouldn't be able to count, name, review, recommend, tell the prices or the places where I bought all of the stuff that was on my skin care drawer in my bathroom before. However recently my skin care / make up removal routine consists the stuff that I want to show you today. Sometimes some of the products are replaced with something new depending on how my skin feels or if I want to try something new. But for about last half a year I'm used to use the products that I would highly recommend! :)

Daily skin - care and make - up removal routine

Pabandžiusi viską nufotografuoti supratau, jog kartais man atrodo, kad rutiną sudarančių priemonių yra tiek daug, kad aš tiesiog patingiu visas jas naudoti tokia tvarka, kurią pati esu susikūrusi. Tais atvejais, vėlgi, rutina šiek tiek keičiasi, paliesta tinginio rankos :/

After I took a pictures of these products, I realised that sometimes my routine changes just because of me being a bit too lazy and not using the stuff the way I'm used to use it. So sometimes the routine is slightly different and it's only because of laziness.. :/

Garnier Micellar Cleansing Water, 400ml

                  

Nors esu bandžiusi ne vieną micelinį vandenį odai valyti, tačiau Garnier micelinio vandens buteliukas mano kosmetinėje - jau antrasis. Kam? Miceliniu vandeniu atgaivinu savo odą pieneliu nuvaliusi makiažą. Taip pat juo odą valau vietoj toniko, norėdama suteikti švaros, gaivumo jausmą. Taip pat šiuo produktu valau ne tik veido odos makiažo likučius, bet ir akių makiažą. Kaip? Turiu pripažinti, kad šis produktas tikrai puikus! Absoliučiai neerzina mano odos ir akių, nesausina, nesuteikia jokio tempimo jausmo, puikiai pašalina makiažo likučius. Minusas - gana sudėtingai nuvalo vandeniui neatsparų blakstienų tušą. Tačiau, nepaisant to, produktas tikrai vien tik pozityvus. Pakuotė ne tik minimalistiškai žavi, bet ir patogi naudojimui, didelis kiekis leidžia naudoti produktą taip, kaip norisi ir nesijaudinti, kad privalu taupyti kiekvieną pilstelėjimą. Kur? Boots parduotuvėje, Primark / Penneys parduotuvėse Anglijoje / Airijoje, taip pat skaičiau, jog šią priemonę Lietuvoje galima įsigyti IKI parduotuvėse. Tačiau to patvirtinti negaliu, bet galbūt kažkas, kas skaito šį įrašą iš Lietuvos, komentaruose galės papildyti mane ir nurodyti, kur Lietuvoje galima įsigyti šio micelinio vandens? :)

Although I've tried a few different micellar cleansing waters, this is the second bottle of Garnier micellar solution in on my drawer. FOR WHAT? I use this product to refresh my skin after removing my make up with cleansing milk. I also use this water instead of toner to give this clean, fresh feeling for my skin. And I also use this micellar water not to only remove make up from my face skin, but also my eye make up. HOW? I have to admit that this is really amazing product! As well as it removes the make up really well, it doesn't irritate my skin or eyes. There is one negative thing about it - it doesn't remove waterproof mascara that well. I really like the packaging as it's clean and huge, very "user-friendly". WHERE? Boots selling this product for around £5 in UK and around 8eur in ROI. I saw it in Penneys for around 3.50eur but haven't seen it recently. You can also get it in Superdrug UK / ROI. 

Bioderma Sebium and Bioderma Crealine H2o, 100ml 

Kaip jau aukščiau minėjau, esu bandžiusi kelių rūšių micelinį vandenuką. Bioderma - jokia išimtis. Ir labai tikėtina, jog pabaigus šiuos du nedidukus butelaičius, ant mano spintelės jie nepasirodys. KAM? Kaip ir Garnier, taip ir šiuos vandenukus naudoju veido valymui (makiažo likučiams nuvalyti, atgaivinti veido odą). KAIP? Žaliąjį, Sebium, vandenuką gavau dovanų iš nuostabios Neringos pakankamai seniai. Naudojimo pradžioje vandenukas man tikrai patiko - puikiai nuvalydavo odą, jos neerzindavo. Tačiau naudojimo eigoje vanduo pradėjo sukelti nemalonų tempimą odai, taip pat erzindavo akis jas valant. Galbūt dėl to, kad šis vanduo skirtas mišrios, riebios odos valymui, o mano odos tipas - dehidratuotas, jis pradėjo kelti nemalonų jausmą. Taigi paskutiniu metu stengiuosi kuo greičiau išnaudoti likučius ir manau, kad į jo pusę tikrai nebežiūrėsiu. Rožinis, Crealine serijos, Bioderma vanduo itin panašus į Garnier vandenį. Turbūt dėl to, kad šio vandens tipas labiau tinkamas mano odai (Crealine H2O skirtas jautriai, normaliai į sausumą linkusiai odai), jis man patinka labiau, nei žaliasis. Ir akių neerzina valant tušą.  KUR? Deja, bet, mano žiniomis, Airijoje Biodermos produkcija neprekiaujama. Bent jau prekybos centruose / vaistinėse, kuriuos aš žinau. Lietuvoje šios firmos produkcijos galima įsigyti Eurovaistinės tinkle. 

As I said, I've tried good few different brands that make micellar water. Bioderma is one of them. However I don't think that I will repurchase it after I will finish these bottles. WHY? Same as Garnier micellar water, I use these to clean my skin. HOW? Green Bioderma Sebium water was received as a gift a while ago from my dear friend. I really liked it at the begging of using it - it cleaned my skin well, did not irritated it. However by using it constantly I've noticed that it started giving me that bad feeling on my skin, the skin felt very dry and uncomfortable. It might be due to the fact that Sebium water is made for combined, oily skin and mine is dehydrated. So basically I'm just trying to fully finish this bottle and I don't think I will buy it again. Pink Crealine micellar water is very similar to Garnier. And maybe this is the reason why I like it better than green. Crealine is made for sensitive, normal and dry skin. And it doesn't irritate my eyes when removing eye make up. WHERE? Unfortunately and as far as I'm aware, we cannot get Bioderma products here in Ireland. Well at least at those places that I know.. However there are plenty of online shops (i.e. Cocooncenter, Farmaline, Escentual) that have a huge variety of Bioderma products.

Vichy Purete Thermale 3 in 1 one step cleanser, 300ml

                      

Šią Vichy priemonę labai labai myliu ir naudoju jau trečią tūbelę, o kosmetiniame sandėliuke jau laukia ir ketvirtoji! Džiaugiuosi atradusi dar vieną itin mėgiamą prancūzišką priemonę odos priežiūrai ir skubu pasidalinti įspūdžiais :) KAM? Vichy Purete Thermale makiažo valiklį naudoju kaip pienelį makiažui valyti. KAIP? Absoliučiai teigiamai! Priemonė puikiai nuvalo makiažą (be abejo, tam, kad oda būtų dar švariau nuvalyta, papildomai naudoju micelinį vandenį, bet tai - mano susikurtos rutinos eiga), absoliučiai nedirgina nei odos, nei akių. Juo valau ne tik veido, bet ir akių makiažą. Pienelis itin skalsus, neturi jokio aitraus kvapo, itin patogus naudoti. O ir kiekis puikus - produkto užtenka tikrai ilgam! Kadangi pienelio sudėtyje nėra parabenų, jis tinkamas naudoti itin jautrios odos savininkėms. Ir jau vien pavadinimas kalba pats už save - produktas yra tarsi trys produktai viename: valomasis pienelis, tonikas ir akių makiažo valiklis. Kas gali būti puikiau ir patogiau naudojimui, nei trys viename? :) KUR? Lietuvoje Vichy produkcijos taip pat galima įsigyti Eurovaistinėse, o Airijoje šia priemone prekiauja Boots bei įvairiose vaistinėse (pvz.Meaghers vaistinėse). 

This is already the third bottle of Vichy Purete Thermale 3 in 1 on my drawer! And another new bottle is already waiting in my box of "stuff - to - be - used" :) To be honest I'm pretty happy with another great french product that I found and love using for my skin! FOR WHAT? To remove my make up. HOW? I absolutely love it!!! It removes face and eye make up really well (even though I use micellar water after but it's the part of my own skin care routine), it doesn't irritate nor my skin, neither my eyes. As you don't need much of the product to remove the make up, it lasts really long and also bottle contains 300ml. It doesn't have any weird or annoying smell and the packaging is very "user-friendly". Being paraben free it can be used for sensitive skin. And it also contains 3 product in 1 bottle - cleansing milk, toner and eye make up remover. What can be better??? :) WHERE? Boots, Meaghers and other pharmacies where you can find Vichy products.

Sonic Clean face washing brush

Nors veido valymo šepečių pasirinkimas šiandien tikrai labai platus, tačiau prieš kurį laiką nusprendusi įsigyti Sonic Clean aparatą ir dabar vėl jį ištraukusi naudojimui, tikrai nesigailiu. Nors aparatas turi šiokių tokių minusų, tačiau visumoje džiaugiuosi tuo, kad apskritai nusprendžiau įsigyti tokį daiktą. KAM? Aparatą naudoju veido odai nuprausti prausikliu po makiažo valymo. KAIP? Pliusai - aparatas tikrai labai gerai nuvalo viską, ką bereikia nuvalyti po pienelio ir micelinio vandens. Taip pat itin patogus naudoti dėl rankenos išlinkimų. Naudojamas be baterijų, veikia pakraunamu akumuliatoriumi. Turi tik vieną mygtuką, taigi naudojimas nėra sudėtingas. Taip pat aparatas veikia dviem greičiaisi, todėl galima pasirinkti savo odai tinkamesnį greitą ir stiprų valymą arba šiek tiek lėtesnį. Be to, aparatas turi savo stovą, taigi itin patogu jį laikyti vonioje tuomet, kai jis nėra naudojamas. Minusai: aparatas itin greitai išsikrauna. Pilnai įkrautą aparatą naudoju kiekvieną vakarą po maždaug 1min ir jau po dviejų savaičių jį vėl reikia įkrauti. Nesu tikra, ar man pakliuvęs aparatas tiesiog su broku, ar toks jo veikimas, tačiau šis minusas mane šiek tiek erzina. Aparatas turi tik vieno tipo antgalį, taigi teks arba naudoti tai, ką turi, arba.. rinktis kitą aparatą. Tačiau visumoje bent jau šiuo metu man užtenka to, ką gaunu iš šio aparato - itin puikiai nupraustą veido odą, ir į kitų gamintoju tokio pat tipo priemones aš nesižvalgau. KUR? Savo aparatą įsigijau internetinėje Hairfree.lt parduotuvėje. Žinau, kad kuponų šiam aparatui turėjo ir grupinių pirkimų portalas Beta.lt. 

The variety of face brushes nowadays is really huge! Clarisonic, Skinsonic, Sonic, etc. You can pick whatever you want and whatever suits your skin and pocket best! A good while ago I bought Sonic Clean face brush and recently started to use it daily. Even though it has some negative points, but I'm pretty happy with what I get from it at the moment and not looking to buy something else. WHY? To clean my face with face wash and this brush after removing my make up. HOW? Pros - this face brush really cleans my face very well. It leaves the skin absolutely clean after all make up removal routine. It is very easy to use due to the type of the handle. Also it has two working paces - fast or slow and you can choose which one to use depending on your skin type. It also comes with it's stand so you don't need to worry where to keep it in your bathroom. It works without batteries and without any charger. Cons - face brush discharges really fast. After it's fully charged, I used it daily for about 1min and it only works for about 2weeks. After that I have to charge it again overnight. It's not a disaster but still a bit annoying. I'm not sure though whether it should be this way or my face brush is damaged. It also has only one type of washing head so you either have to use it as it comes or choose another version of face brush. However I'm pretty happy with what I get at the moment and I'm currently not looking to buy any other face brush. WHERE? I'm not sure if you can get this brand somewhere else rather than Lithuania but you definitely can get other brands (Orly face brush, Clarisonic, etc.) in shops like Boots, Debenhams, Brown Thomas, etc. 

Ir nors atrodo, kad viskas, ką aprašiau, pritaikyta tik vakarinei veido priežiūros rutinai, tačiau rytais odą lepinu su nuotraukoje matomu La Roche - Posay prausikliu bei nuotraukoje nematomu La Roche - Posay kremu, kuriuos visai neseniai aprašiau. Taigi tokia mano odos priežiūros rutina, padedanti man laikytis tam tikrų taisyklių ir džiaugtis vis gražėjančia veido oda :) O kokią odos priežiūros rutiną turite Jūs? Galbūt ji panaši į manąją? Pasidalinkite savo rutinos ypatybėmis ar itin rekomenduojamomis priemonėmis!! :)

And even though it seems like every product that I reviewed in this post is used to that evening make up routine, I normally use this La Roche - Posay facial wash and La Roche - Posay cream in the mornings that I told you about in this post. So my daily skin care routine contains all of the above stuff and helps me to get my skin better and better each day :) What type of skin care routine do you use, guys? Maybe it's very similar to mine? Share the steps of your routine and some products that you would deffo recommend to try!! :)