Kai kelioms dienoms geriausia drauge tampa lova ir oda nemato ne tik saulės spindulių, bet ir neužuodžia rudeniškos gaivos, o pirštų galai nejaučia rytinio rūko padabintų kiemo vartų, itin smagiu prisiminimu tampa grįžimas ne tik į prabėgusią vasarą, bet ir į visai neseniai pasibaigusias saulės ir sūraus jūros vandens kupinas atostogas. Ir, be jokios abejonės, tai nuostabiausią parsivežtą atostogų prisiminimą - įrudusią, įdegusią odą :)
When bed becomes your best friend for couple of days and when your skin can't see not only sweet sweet sunshine but also feel that autumnal fresh crisp outside and your fingertips can't touch moist house gates in the mornings, it is very very nice to remember not only the summer but also the holidays full of sunshine, heat, salty sea water and sand. And, of course, enjoy the best holiday souvenir that your brought back home - your tanned skin :)
Turbūt kiekvienas, besirūpinantis ne tik savo išvaizda, bet ir sveikata žino apie nedraugišką saulės ir UV spindulių poveikį odai. Todėl itin svarbu atostogų karščiu ir ne visuomet draugiškai nusiteikusiais saulės spinduliais mėgautis ne vien saikingai, bet ir labai protingai. Smagu ir tai, jog įvairios bendrovės kuo toliau, tuo labiau tobulinasi ir sukuria priemones, kurios apsaugo nuo blogo saulės spindulių poveikio, o kartu ir padeda išlaikyti gautą įdegį. Šiandien noriu pasidalinti su Jumis apžvalga priemonių, kurios mane papirko jau po pirmo bandymo.
I think that almost everyone who cares not only about the look but also about the health, is aware how bad can be damage of the sun and UV light to the skin and body overall. This is why it's very important not only to be smart when sunbathing and enjoying the heat and not always very friendly sun, but also to choose the products that would prevent your skin (and hair) from the real damage that sun can cause. It is great that companies are inventing different sun care products that prevents skin from the damage as well as helps to maintain that sometimes very hardly managed tan. Today I want to tell you more about two products that I've received a good while ago and that got my attention after very first use.
PUPA "Super Spray" & PUPA "Super After-Sun Cream"
